Home-theater-designers
ورڈ دستاویز نہیں پڑھ سکتے کیونکہ یہ غیر ملکی زبان میں ہے۔ خوش قسمتی سے ، ورڈ ایپ کو چھوڑے بغیر آپ کی دستاویزات (یا منتخب متن) کا ترجمہ کرنے کا آپشن موجود ہے۔
ہم آپ کے ورڈ دستاویزات کو مختلف زبانوں میں ترجمہ کرنے کے کچھ طریقوں کا احاطہ کریں گے۔ ان طریقوں میں سے ایک جوڑا ورڈ ایپ استعمال کرتا ہے ، جبکہ دوسرے آپ کی دستاویز کا ترجمہ کرنے کے لیے آن لائن خدمات استعمال کرتے ہیں۔
1. منتخب متن کا لفظ میں ترجمہ کیسے کریں
اگر آپ صرف کچھ متن یا اپنے ورڈ دستاویز کے کچھ حصوں کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو آپ ورڈ فیچر سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں جو صرف منتخب لفظ یا ٹیکسٹ بلاک کا ترجمہ کرتا ہے۔ یہ دستاویز کے کسی دوسرے حصے کو نہیں چھوئے گا۔
آپ مندرجہ ذیل کام کرکے ترجمہ کی اس منتخب خصوصیت تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔
- مائیکروسافٹ ورڈ میں اپنی دستاویز لانچ کریں۔
- اپنی دستاویز میں وہ متن ڈھونڈیں جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں اور اسے اپنے کرسر کے ذریعے نمایاں کریں۔
- پر سوئچ کریں۔ جائزہ لیں۔ آپ کی سکرین کے اوپر ٹیب. یہاں ، منتخب کریں۔ زبان پھر کلک کریں ترجمہ کریں ، اس کے بعد انتخاب کا ترجمہ کریں۔ .
- آپ کے تراجم کے ساتھ ایک نیا پین اسکرین کے دائیں جانب کھل جائے گا۔ زیادہ تر معاملات میں ، لفظ آپ کی ماخذ زبان کا پتہ لگاسکتا ہے ، لہذا آپ کو صرف ہدف کی زبان منتخب کرنے کی ضرورت ہے۔
- ایک بار جب آپ کا متن ترجمہ ہوجائے اور آپ اس سے خوش ہوں ، کلک کریں۔ داخل کریں ترجمہ شدہ متن کو اپنی دستاویز میں شامل کرنے کے لیے۔
ترجمہ پین کے نیچے ، آپ اپنے منتخب کردہ متن اور الفاظ کے بارے میں مزید تفصیلات دیکھ سکتے ہیں۔ اس میں لفظ کے معنی اور اس کی تقریر کا حصہ شامل ہے۔
جب آپ اپنے متن کا ترجمہ مکمل کرلیں ، کلک کریں۔ ایکس ترجمہ پین میں اسے بند کریں اور اپنی دستاویز پر واپس جائیں۔
10 بہترین کراس پلیٹ فارم ملٹی پلیئر موبائل گیمز۔
2. ورڈ میں مکمل دستاویز کا ترجمہ کیسے کریں
اگر آپ اپنی پوری ورڈ دستاویز کا دوسری زبان میں ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو اس کے لیے بھی ایک خصوصیت موجود ہے۔ اس کے لیے آپ کو اپنی دستاویز میں کوئی بھی چیز منتخب کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ مشمولات لیتا ہے اور انہیں آپ کی منتخب کردہ زبان میں ترجمہ کرتا ہے۔
اس ورڈ فیچر کا ایک بڑا پہلو یہ ہے کہ یہ آپ کی اصل دستاویز کو اوور رائٹ نہیں کرے گا۔ یہ اسی طرح رہتا ہے ، جبکہ ورڈ آپ کے ترجمہ شدہ ورژن کے لیے ایک نئی دستاویز بناتا ہے۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ آپ اصل فائل کو محفوظ رکھتے ہیں۔
آپ ورڈ میں دستاویز کے ترجمے کی مکمل خصوصیت کو مندرجہ ذیل طریقے سے استعمال کر سکتے ہیں۔
- لفظ کے ساتھ اپنی دستاویز کھولیں۔
- پر کلک کریں۔ جائزہ لیں۔ سب سے اوپر ٹیب ، منتخب کریں۔ زبان ، منتخب کریں۔ ترجمہ کریں ، اور کلک کریں دستاویز کا ترجمہ کریں۔ .
- دائیں جانب پین پر ، اپنی دستاویز کے لیے ماخذ اور ہدف کی زبان منتخب کریں۔ پھر کلک کریں۔ ترجمہ کریں اپنی دستاویز کا ترجمہ شروع کرنے کے لیے۔
- لفظ آپ کے ترجمہ شدہ متن کے ساتھ ایک نئی دستاویز بنائے گا اور کھولے گا۔ آپ اس دستاویز کو عام طور پر محفوظ آئیکن پر کلک کرکے محفوظ کرسکتے ہیں۔
3. ورڈ دستاویز کا ترجمہ کرنے کے لیے گوگل دستاویزات کا استعمال کیسے کریں۔
اگرچہ گوگل ڈاکس ایک علیحدہ آفس سوٹ ہے ، آپ اسے اپنے ورڈ دستاویزات کو کھولنے اور کام کرنے کے لیے بھی استعمال کر سکتے ہیں۔ گوگل دستاویزات میں ترجمہ کی خصوصیت ہے جسے آپ اپ لوڈ کردہ ورڈ فائلوں کے ساتھ استعمال کرسکتے ہیں۔
یہ بنیادی طور پر آپ کے ورڈ دستاویز کو گوگل دستاویزات میں اپ لوڈ کرتا ہے ، متن کا ترجمہ کرتا ہے ، اور آپ کو ترجمہ شدہ ورژن کو اپنے کمپیوٹر میں محفوظ کرنے دیتا ہے۔ آپ اسے مندرجہ ذیل طریقے سے کر سکتے ہیں:
- اپنے براؤزر میں ایک نیا ٹیب کھولیں اور اس کی طرف جائیں۔ گوگل ڈرائیو . یہیں سے آپ دستاویزات کو گوگل دستاویزات میں ترمیم کرنے کے لیے اپ لوڈ کرتے ہیں۔
- کلک کریں۔ نئی اس کے بعد فائل اپ لوڈ۔ اور اپنے ورڈ دستاویز کو منتخب کریں۔
- گوگل ڈرائیو میں اپنی دستاویز پر دائیں کلک کریں اور منتخب کریں۔ کے ساتھ کھولیں۔ ، اس کے بعد گوگل کے دستاویزات .
- جب دستاویز ایڈیٹر میں کھلتی ہے ، پر کلک کریں۔ فائل۔ مینو اور منتخب کریں بطور گوگل دستاویز محفوظ کریں۔ . آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ گوگل ڈاکس ورڈ دستاویزات کا براہ راست ترجمہ نہیں کر سکتا۔
- ایک نئی Google Docs فائل کھل جائے گی جس میں آپ کے Word دستاویز کا مواد موجود ہے۔ اس کا ترجمہ کرنے کے لیے ، پر کلک کریں۔ اوزار سب سے اوپر مینو اور منتخب کریں دستاویز کا ترجمہ کریں۔ .
- اپنی نئی ترجمہ شدہ دستاویز کے لیے ایک نام درج کریں ، ڈراپ ڈاؤن مینو سے ہدف کی زبان منتخب کریں اور کلک کریں۔ ترجمہ کریں .
- آپ کا ترجمہ شدہ دستاویز ایک نئے ٹیب میں کھل جائے گا۔ اسے ورڈ دستاویز کے طور پر محفوظ کرنے کے لیے ، پر کلک کریں۔ فائل۔ مینو اور منتخب کریں ڈاؤن لوڈ کریں ، اس کے بعد مائیکروسافٹ ورڈ۔ .
4. ورڈ دستاویز کا ترجمہ کرنے کے لیے آن لائن مترجم استعمال کریں۔
اگر آپ ورڈ کی ترجمہ کی خصوصیت سے خوش نہیں ہیں یا دوسری رائے چاہتے ہیں تو آپ کے پاس ہے۔ ترجمہ کرنے کے لیے کئی آن لائن ٹولز آپ کے لفظ کی دستاویز ایک زبان سے دوسری زبان میں۔
ان خدمات کو استعمال کرنے سے پہلے ، ذہن میں رکھیں کہ یہ سب آپ کی دستاویز کی فارمیٹنگ کو محفوظ نہیں رکھیں گے۔ اگر یہ آپ کو پریشان نہیں کرتا ہے تو ، یہاں دو آن لائن ترجمہ خدمات ہیں جو آپ اپنے ورڈ دستاویز کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
کوڈنگ سے پیسہ کیسے کمایا جائے۔
1۔ گوگل مترجم
گوگل ٹرانسلیٹ مبینہ طور پر بہترین مفت مترجم دستیاب ہے ، اور بہت سی زبانوں کو منتخب کرنے کے لیے پیش کرتا ہے۔ دیگر گوگل سروسز کے برعکس ، آپ کو اس ٹرانسلیشن فیچر کو استعمال کرنے کے لیے گوگل اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں ہے۔
یہ ہے کہ آپ اسے اپنے ورڈ دستاویزات کے لیے کیسے استعمال کرتے ہیں:
- اس متن کو کاپی کریں جسے آپ اپنے ورڈ دستاویز سے ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔
- اپنے براؤزر میں گوگل ٹرانسلیٹ ویب سائٹ پر جائیں۔
- بائیں طرف والے باکس میں متن چسپاں کریں اور ماخذ زبان منتخب کریں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے تو ، کلک کریں۔ زبان کا پتہ لگائیں اور گوگل ٹرانسلیٹ اس کا پتہ لگائے گا۔
- دائیں باکس میں ہدف کی زبان منتخب کریں اور آپ کا ترجمہ فوری طور پر باکس میں ظاہر ہو جائے گا۔
- دائیں بکس سے مواد کاپی کریں اور اسے اپنے ورڈ دستاویز میں چسپاں کریں۔
آپ کا لفظ دستاویز اب ترجمہ ہو گیا ہے۔
2۔ آن لائن ڈاک مترجم۔
گوگل ٹرانسلیٹ کے برعکس ، آن لائن ڈاک مترجم آپ کو دستاویز سے ترجمہ کے لیے دستی طور پر کاپی کرنے کی ضرورت نہیں رکھتا۔ آپ اپنی پوری ورڈ دستاویز کو اپنی منتخب کردہ زبان میں ترجمہ کرنے کے لیے اپ لوڈ کرسکتے ہیں۔
کل دستیاب گرافکس میموری ونڈوز 10۔
سروس کام کرنے کے لیے گوگل ٹرانسلیٹ کا استعمال کرتی ہے ، لہذا آپ جانتے ہیں کہ آپ کو اپنی دستاویز کے لیے اعلیٰ معیار کا ترجمہ ملے گا۔ یہ مندرجہ ذیل کام کرتا ہے:
- اپنے براؤزر میں آن لائن ڈاک مترجم سائٹ کھولیں۔
- کلک کریں۔ اپ لوڈ فائل اور اپنا ورڈ دستاویز اپ لوڈ کریں۔
- ماخذ اور زبانوں کو ہدف بنائیں۔ پھر کلک کریں۔ ترجمہ کریں .
- کلک کریں۔ اپنی ترجمہ شدہ دستاویز ڈاؤن لوڈ کریں۔ اپنے ورڈ دستاویز کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے۔
چند کلکس میں ورڈ دستاویز کا ترجمہ
بعض اوقات ، آپ کو ورڈ دستاویزات مل سکتی ہیں جو آپ کی زبان میں نہیں ہیں۔ ان منظرناموں کے لیے ، آپ کے پاس اپنے ورڈ دستاویزات کا ترجمہ کرنے کے اندرونی اور بیرونی دونوں طریقے ہیں۔ اپنی ضروریات کے لیے بہترین کوشش کریں ، اور آپ کے پاس اپنی دستاویز کا ایک ورژن ہوگا جو آپ کے لیے پڑھنے کے قابل ہے۔
بانٹیں بانٹیں ٹویٹ ای میل۔ کسی بھی زبان کو تبدیل کرنے کے لیے 8 بہترین موبائل ٹرانسلیشن ایپس۔یہ بہترین موبائل مترجم ایپس آپ کو غیر ملکی زبان کا مطالعہ کرنے ، دوسرے ملک میں بات چیت کرنے اور بہت کچھ میں مدد کریں گی۔
اگلا پڑھیں۔ متعلقہ موضوعات۔- پیداوری
- ترجمہ
- گوگل مترجم
- مائیکروسافٹ ورڈ۔
مہیش MakeUseOf میں ٹیک رائٹر ہیں۔ وہ تقریبا 8 سالوں سے ٹیک ہاؤ ٹو گائیڈ لکھ رہا ہے اور اس نے بہت سے موضوعات کا احاطہ کیا ہے۔ وہ لوگوں کو یہ سکھانا پسند کرتا ہے کہ وہ اپنے آلات سے کس طرح زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔
مہیش مکوانا سے مزیدہماری نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں
ٹیک ٹپس ، جائزے ، مفت ای بکس ، اور خصوصی سودوں کے لیے ہمارے نیوز لیٹر میں شامل ہوں!
سبسکرائب کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔