Home-theater-designers
کیا آپ کوئی نئی زبان سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں، اور آپ Netflix فلموں یا TV شوز کو اس پر عمل کرنے کے طریقے کے طور پر استعمال کر رہے ہیں؟ یا کیا آپ اپنے دوستوں کے ساتھ Netflix پارٹی کر رہے ہیں اور ہر کوئی فلم کی اصل زبان نہیں بولتا؟
دن کی MUO ویڈیو مواد کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے اسکرول کریں۔
فلم کو روکنا اور نامعلوم الفاظ تلاش کرنا یا حقیقی وقت میں ترجمہ کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ تاہم، ایک بہتر حل ہے کیونکہ آپ Netflix پر ایک ہی وقت میں دوہری سب ٹائٹلز چلا سکتے ہیں۔
مفت فلمیں دیکھنے کے لیے بہترین ایپس
آپ کو دو ذیلی عنوانات کے ساتھ نیٹ فلکس دیکھنے کی کیا ضرورت ہے؟
جب سب ٹائٹلز کو اپنی مرضی کے مطابق کرنے کی بات آتی ہے تو نیٹ فلکس آپ کو بہت سارے اختیارات فراہم کرتا ہے۔ آپ زبان، سائز یا فونٹ تبدیل کر سکتے ہیں۔ تاہم، لکھنے کے وقت، Netflix ایک ہی وقت میں دو سب ٹائٹلز نہیں چلا سکتا۔
اس کے باوجود، آپ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے کئی براؤزر ایکسٹینشنز استعمال کر سکتے ہیں:
Netflix دو لسانی سب ٹائٹلز کروم کے لیے دستیاب بہترین مفت ایکسٹینشنز میں سے ایک ہے۔
ڈوئل سب ٹائٹلز کے ساتھ نیٹ فلکس کیسے دیکھیں
ایکسٹینشن انسٹال کرنے کے بعد، نیٹ فلکس پر جائیں اور اپنی مطلوبہ مووی یا ٹی وی شو چلانا شروع کریں۔ پھر، پر کلک کریں آڈیو اور سب ٹائٹلز نیچے دائیں کونے میں آئیکن۔
آپ دیکھیں گے کہ ایک نیا ہے۔ ثانوی ذیلی عنوانات مینو Netflix دو لسانی سب ٹائٹلز کے ذریعے شامل کیا گیا۔ وہاں، آپ ثانوی سب ٹائٹلز کے لیے زبان کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ آپ دیکھیں گے کہ دستیاب اختیارات کی تعداد ایک فلم سے دوسری فلم میں مختلف ہوگی۔
ایک بار جب آپ زبان کا انتخاب کرتے ہیں، Netflix سب ٹائٹلز کی دونوں مثالوں کو ظاہر کرتے ہوئے مواد کو چلائے گا۔ پہلے سے طے شدہ طور پر، Netflix دو لسانی سب ٹائٹلز کے ذریعے شامل کردہ سب ٹائٹلز اصل سب ٹائٹلز کے نیچے اسکرین کے نیچے دکھائے جائیں گے۔
Netflix دو لسانی سب ٹائٹلز کو کس طرح اپنی مرضی کے مطابق بنائیں
ایک ہی وقت میں سب ٹائٹلز کے دو سیٹ چلنا تھوڑا سا الجھا ہوا ہو سکتا ہے۔ اسے آسان بنانے کے لیے، آپ Netflix دو لسانی ذیلی عنوانات کی ترتیبات کو حسب ضرورت بنا سکتے ہیں۔ آپ کو بس ایڈریس بار کے اندر ایکسٹینشن کے آئیکن پر کلک کرنا ہے۔
آپ کو سب ٹائٹلز کے لے آؤٹ کو منتخب کرکے شروع کرنا چاہیے۔ اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ وہ آپ کی اسکرین پر بہت زیادہ جگہ نہ لے، تو ہم تجویز کرتے ہیں کہ اسے منتقل کریں۔ وقفہ کاری بائیں طرف سلائیڈر کریں۔ اس کے علاوہ، آپ آسانی سے مرکزی اور ثانوی سب ٹائٹلز دونوں کے لیے سائز کو ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔
بالکل، آپ کر سکتے ہیں Netflix سیٹنگ مینو کے ذریعے سب ٹائٹلز کو ایڈجسٹ کریں۔ ، لیکن Netflix دو لسانی ذیلی عنوانات فوری طور پر ذیلی عنوان کی ظاہری شکل کو تبدیل کر دیں گے۔ اس طرح، آپ کو اپنی فلم اور Netflix کی سیٹنگز کے درمیان آگے پیچھے جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
آپ پر کلک کر کے Netflix دو لسانی ذیلی عنوانات کی مزید خصوصیات کو چیک کر سکتے ہیں۔ اختیارات بٹن اگر آپ دکھائے گئے سب ٹائٹلز کے درمیان فرق کرنے کا واضح طریقہ چاہتے ہیں، تو آپ سب ٹائٹلز کے ثانوی سیٹ کے لیے ایک نیا رنگ منتخب کر سکتے ہیں۔
نیز، Netflix دو لسانی سب ٹائٹلز کی بورڈ شارٹ کٹس کے ساتھ آتے ہیں جنہیں آپ سب ٹائٹلز کو کنٹرول کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔ یہاں تک کہ آپ اسے ایک سب ٹائٹل دہرانے کے لیے بھی کہہ سکتے ہیں، اگر کوئی ایسا لفظ تھا جو آپ کو سمجھ نہیں آتا تھا۔
بدقسمتی سے، آپ کے پاس ڈیسک ٹاپ ایپ یا اپنے سمارٹ ٹی وی پر نیٹ فلکس دیکھتے وقت سب ٹائٹلز کے دو سیٹ نہیں ہو سکتے۔ سب ٹائٹلز کے ذریعے لی گئی اضافی جگہ کی وجہ سے، ہم آپ کے لیپ ٹاپ کو ایک بڑی اسکرین سے منسلک کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
کیا آپ دوسرے براؤزرز پر Netflix دو لسانی سب ٹائٹلز استعمال کر سکتے ہیں؟
جب کہ آپ کروم ویب اسٹور کے ذریعے Netflix دو لسانی ذیلی عنوانات کی توسیع حاصل کر سکتے ہیں، آپ اسے دوسرے براؤزرز جیسے Mozilla Firefox، Opera، یا Microsoft Edge پر استعمال کر سکتے ہیں۔ سب کے بعد، گوگل کروم ضروری نہیں ہے Netflix دیکھنے کے لیے بہترین براؤزر .
ذیلی عنوانات کا ایک اور سیٹ شامل کریں اور انہیں حسب ضرورت بنائیں
اگرچہ اس کی عادت ڈالنے میں کچھ وقت لگ سکتا ہے، لیکن اگر آپ نئی زبان سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں تو سب ٹائٹلز کے دو سیٹوں کے ساتھ Netflix دیکھنا مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔ چونکہ یہ براؤزر ایکسٹینشن Netflix کے ذریعے تیار نہیں کیے گئے ہیں، اس لیے آپ کو کبھی کبھار خرابی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ جب ایسا ہوتا ہے تو، ایکسٹینشنز کو اپ ڈیٹ کریں یا کسی دوسرے براؤزر پر سوئچ کریں۔