ایک زبان سیکھیں اور ڈولنگو کے ساتھ پریکٹس کے لیے ترجمہ کریں (اب سب کے لیے کھلا!)

ایک زبان سیکھیں اور ڈولنگو کے ساتھ پریکٹس کے لیے ترجمہ کریں (اب سب کے لیے کھلا!)

اگر آپ نے کبھی دوسری زبان سیکھنے کی کوشش کی ہے تو آپ جانتے ہیں کہ سیکھنے کی کوشش کرنے کے کئی طریقے اختیار کرنا کبھی بھی بری بات نہیں ہے۔ انٹرنیٹ نے ہمیں زبان سیکھنے کے لیے کچھ لاجواب ٹولز دیے ہیں ، اور ڈوئولنگو اس کو جانے کے لیے تازہ ترین سائٹ ہے۔ یہ صرف بند بیٹا سے باہر آیا ہے اور مہینوں تک زبان سیکھنے والی کمیونٹیز کے آن لائن ہونے کے بعد ، ہر ایک کے استعمال کے لیے دستیاب ہے۔





ڈولنگو۔ فی الحال جو بھی سیکھنا چاہتا ہے اسے جرمن ، ہسپانوی اور فرانسیسی مفت تعلیم دے رہا ہے۔ طلباء کو سیکھنے کے ساتھ ساتھ ویب کا ترجمہ کرنے میں مدد کے لیے اس سائٹ کو مفت رکھا جاتا ہے۔ جہاں تک خود سبق کی بات ہے ، وہ سمجھنے میں واقعی آسان ہیں اور آپ کو سیکھنے میں مدد کے لیے قابل انتظام ٹکڑوں میں تقسیم ہو گئے ہیں۔





USB پورٹ ونڈوز 10 پر کام نہیں کررہا ہے۔

سائن اپ اور سوشل کنکشن۔

آپ ای میل ایڈریس ، فیس بک لاگ ان یا ٹویٹر لاگ ان کے ساتھ ڈولنگو میں مفت سائن اپ کرسکتے ہیں۔ یقینا ، جو بھی آپ منتخب کرتے ہیں ، ڈولنگو پھر آپ کو فیس بک اور ٹویٹر کو جوڑنے کی ترغیب دیتا ہے تاکہ ڈوئولنگو کے ذریعے اپنے دوستوں کے ساتھ بات چیت کی جاسکے۔





ہر صارف سیکھنے کے لیے ایک بنیادی زبان کا انتخاب کرتا ہے ، لیکن دوولنگو کے ذریعے متعدد زبانیں سیکھنا ممکن ہے۔ صرف دائیں کونے میں کلک کریں اور اس زبان پر جائیں جو آپ آج سیکھنا چاہتے ہیں۔ ڈوئولنگو اس بات پر نظر رکھے گا کہ آپ نے ہر زبان کے لیے کتنا سیکھا ہے۔

ڈولنگو کیسے کام کرتا ہے؟

ڈوولنگو بنیادی طور پر آپ کو دوسری زبان کی بنیادی باتیں سکھانے کے لیے قدم بہ قدم سبق لیتا ہے۔ یہ آپ کو روزمرہ کے جملے اور حالات کے لیے مفید الفاظ سکھائے گا ، بجائے اس کے کہ اس میں شامل گرامر پر غور کیا جائے۔ یہ آپ کی کام کرنے والی زبان کی ذخیرہ الفاظ کی ترقی کے لیے بہت اچھا ہے ، لیکن زبان کی اعلیٰ سطح کی تفہیم کے لیے بہترین نہیں ہے۔ اس نے کہا ، کسی زبان میں زیادہ تر نئے آنے والے واقعی میں کودنا چاہتے ہیں اور اس کا احساس دلانا چاہتے ہیں ، کم سے کم وقت میں زیادہ سے زیادہ مفید زبان سیکھنا چاہتے ہیں۔ ڈولنگو ان نئے سیکھنے والوں کے لیے بہترین ہوگا۔



آن لائن زبان سیکھنے کے بہت سے ٹولز کی طرح ، ڈولنگو آپ کو مختلف سبقوں میں آگے کودنے کی اجازت نہیں دیتا۔ تاہم ، آپ ان چیزوں پر نظر ثانی کرنے سے پہلے جو آپ پہلے ہی جانتے ہیں مختلف راستوں پر کام کرنے کا انتخاب کرسکتے ہیں۔

ڈولنگو دیکھ کر مزید جانیں۔ ویڈیو .





بطور مشق ترجمہ۔

کاروبار کے طور پر دوگنا مفید ہونے کے لیے ، ڈولنگو کا مقصد طالب علموں کے مترجموں کا استعمال کرتے ہوئے ویب سائٹس کا ترجمہ کرنا ہے۔ یہ وجوہات میں سے ایک ہے کہ ترجمہ کرنا ڈوولنگو میں طالب علم کے سیکھنے کے عمل کا ایک بڑا حصہ ہے۔ دوسری وجہ ، اگرچہ ، یہ ہے کہ متن کے مختصر حصوں کا ترجمہ آپ کی زبان کے اسباق کو تقویت دینے اور آپ کے فہم کو جانچنے کا ایک بہترین طریقہ ہے۔

ڈولنگو کے اندر ، آپ واقعی مختصر 2-5 لفظی جملوں کا ترجمہ کرتے ہیں جو کسی حد تک سیاق و سباق سے ہٹ کر ہیں۔ صرف ایک سیاق و سباق جس میں آپ اسے رکھنا چاہتے ہیں وہ اس مضمون کا مختصر خلاصہ ہے جس سے آپ ترجمہ کر رہے ہیں۔ ترجمہ کے پوائنٹس حاصل کرنے اور اپنی زبان کی مہارت پر عمل کرنے کے لیے ، آپ فہرست سے ترجمہ کرنے کے لیے جملے چنتے ہیں۔





ہر ترجمہ کی فہرست آپ کے انفرادی مہارت کی سطح کو ذہن میں رکھتے ہوئے منتخب کردہ جملوں سے بنی ہے۔ تمام استعمال کنندگان جب بھی کسی جملے میں آتے ہیں اس کی مشکل کو دوبارہ درجہ دے سکتے ہیں۔ صارفین مجموعی طور پر دستاویز کو خود بھی درجہ دے سکتے ہیں ، تاکہ بہتر مضامین دوسروں کے مقابلے میں زیادہ تر ترجمہ کے لیے پیش کیے جائیں۔

سوالات

ڈولنگو میں سوالات کا ایک منظم سیکشن ہے جہاں طلبہ کو حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ اپنی زبان کے بارے میں سوالات پوچھیں۔ کچھ بھی جہاں تک سوالات کا تعلق ہے: گرائمر ، الفاظ کا استعمال ، استثناء۔ آپ سوالات تلاش کرسکتے ہیں ، دوسرے لوگوں کے سوالات کے جوابات دے سکتے ہیں یا اپنے سوالات پوسٹ کرسکتے ہیں۔ جب آپ پوسٹ کرتے ہیں تو ، آپ اپنے سوال کے لیے ایک زمرہ منتخب کر سکتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اسے صحیح لوگ دیکھ سکتے ہیں۔

یاد دہانیاں۔

ایک مسئلہ بہت سے طلباء کا یہ ہے کہ وہ اپنی مہارت پر عمل کرنا بھول جاتے ہیں۔ ڈولنگو آپ کو یہ منتخب کرنے دیتا ہے کہ روزانہ کی بنیاد پر اپنی منتخب کردہ زبان کو مزید سیکھنے کے لیے یاد دلایا جائے یا نہیں۔

مزید زبان سیکھنا۔

اگر آپ گہری زبان سیکھنے والے ہیں تو ، یہاں کچھ اور مضامین ہیں جن سے آپ لطف اندوز ہوں گے:

  • کیا آپ غیر ملکی زبان سیکھنا چاہتے ہیں؟ ان 5 ویب سائٹس کی مدد سے فرانسیسی آزمائیں۔
  • نئی زبان کے الفاظ یا کوئی دوسرا مضمون سیکھنے کے لیے میمریز کا استعمال کریں۔
  • ویب پر اور بوسو کے ساتھ چلتے ہوئے غیر ملکی زبان سیکھیں۔
  • نئی زبان سیکھنے کے لیے 18 عظیم سائٹس
  • فرانسیسی بولنے کا طریقہ سیکھنے کے 5 بہترین طریقے (یا کوئی دوسری زبان)
  • ہسپانوی ، فرانسیسی اور دیگر زبانیں سیکھنے کے لیے 7 زبردست کھیل۔

آپ کو کیا پسند ہے؟ ڈولنگو۔ ؟

بانٹیں بانٹیں ٹویٹ ای میل۔ اینڈرائیڈ پر گوگل کے بلٹ ان بلبل لیول تک کیسے رسائی حاصل کی جائے۔

اگر آپ کو کبھی اس بات کو یقینی بنانے کی ضرورت پڑی ہے کہ کوئی چیز ایک چوٹکی میں برابر ہے تو ، اب آپ سیکنڈوں میں اپنے فون پر بلبلے کی سطح حاصل کرسکتے ہیں۔

اگلا پڑھیں۔
متعلقہ موضوعات۔
  • انٹرنیٹ
  • تعلیمی ٹیکنالوجی۔
  • زبان سیکھنا
مصنف کے بارے میں انجیلا رینڈل۔(423 مضامین شائع ہوئے)

اینج ایک انٹرنیٹ اسٹڈیز اینڈ جرنلزم گریجویٹ ہے جو آن لائن کام کرنا ، لکھنا اور سوشل میڈیا سے محبت کرتی ہے۔

میموری کیشے کا کیا نام ہے جو پروسیسر ڈائی پر پایا جاتا ہے؟
انجیلا رینڈل سے مزید

ہماری نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں

ٹیک ٹپس ، جائزے ، مفت ای بکس ، اور خصوصی سودوں کے لیے ہمارے نیوز لیٹر میں شامل ہوں!

سبسکرائب کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔