گوگل شیٹس میں گوگل ٹرانسلیٹ فنکشن کا استعمال کیسے کریں۔

اگر آپ کسی بین الاقوامی کمپنی میں کام کرتے ہیں تو آپ کو مختلف زبانوں میں بات چیت کرنے کی ضرورت پڑسکتی ہے۔ اگر آپ کسی زبان سے واقف نہیں ہیں ، تو یہ مشکل ہوسکتا ہے۔ خوش قسمتی سے ، گوگل شیٹس میں ، گوگل ٹرانسلیٹ فنکشن صارفین کو ورک شیٹ چھوڑے بغیر سیلز یا سیلز کی حدود میں ٹیکسٹ کا ترجمہ کرنے دیتا ہے۔

یہ ایک بلٹ ان گوگل فارمولا ہے ، لہذا آپ کو براؤزر ایکسٹینشن یا گوگل شیٹس ایڈ آن کی ضرورت نہیں ہے۔ متن کا ترجمہ کرنے کے لیے اپنی ورک شیٹس میں گوگل ٹرانسلیٹ فارمولا استعمال کرنے کا طریقہ یہاں ہے۔

گوگل ٹرانسلیٹ کا فارمولا۔

گوگل ٹرانسلیٹ فنکشن کے نحو اور دلائل پر ایک نظر ڈالیں۔

=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])

گوگل ٹرانسلیٹ فارمولہ تین دلائل پر مشتمل ہے جیسا کہ اوپر دکھایا گیا ہے۔ پہلا لازمی ہے ، جبکہ دیگر دو اختیاری ہیں۔

متن : دلیل سے مراد وہ متن ہے جس کا آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔ آپ یا تو ٹیکسٹ کو فارمولا میں کوٹیشن مارکس میں براہ راست رکھ سکتے ہیں یا ٹیکسٹ پر مشتمل گوگل شیٹس میں سیل کا حوالہ دے سکتے ہیں۔
ماخذ_ زبان : یہ ایک اختیاری دلیل ہے جو دو الفاظ کے کوڈ پر مشتمل ہے۔ اس سے مراد وہ زبان ہے جس میں متن فی الحال ہے۔ اگر آپ اس دلیل کو آٹو کے طور پر مرتب کرتے ہیں تو گوگل شیٹ اپنی زبان سے ماخذ زبان کو سمجھنے کے لیے کافی ہوشیار ہے۔ تاہم ، آپ کو ماخذ کی زبان بتانی چاہیے اگر آپ اسے جانتے ہیں۔ بصورت دیگر ، اسے آٹو میں سیٹ کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے۔
مطلوبہ زبان : یہ ایک اختیاری دلیل بھی ہے جس سے مراد وہ زبان ہے جس میں آپ متن کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔ اگر آپ اپنی ڈیفالٹ زبان کے علاوہ کسی دوسری زبان میں متن کا ترجمہ کرنا چاہتے ہیں تو آپ کو دلیل کی وضاحت کرنی چاہیے۔ اگر یہ آپشن آٹو پر سیٹ کیا گیا ہے تو ، گوگل شیٹ ڈیفالٹ طور پر آپ کے کمپیوٹر پر سیٹ کردہ زبان میں ٹیکسٹ کا ترجمہ کرے گی۔

حالانکہ آخری دو آپشن اختیاری ہیں ، ان کی وضاحت کرنا اچھا عمل ہے تاکہ کسی غلطی یا پیچیدگیوں سے بچ سکیں۔ اگر آپ کسی بھی ماخذ یا ہدف کی زبانوں سے واقف نہیں ہیں تو آپ دلائل کو بطور آٹو سیٹ کر سکتے ہیں۔

تاہم ، اگر آپ ان زبانوں کے مخففات نہیں جانتے ہیں جن کا آپ ترجمہ کر رہے ہیں ، تو آپ ان کو چیک کر سکتے ہیں ویکیپیڈیا زبان کے کوڈز کی فہرست۔ .

عمل درآمد کے مرحلے سے پہلے ، آپ کو پہلے کسی بھی زبان کے کوڈ کو کاپی کرنا چاہیے جسے آپ تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔ فنکشن میں دلائل کی وضاحت کرتے وقت یہ آپ کا وقت بچائے گا۔

زبان کے کوڈز میں ، انگریزی 'این' ، جرمن 'ڈی' ، اور اطالوی 'یہ' ہے۔ زبان کے کوڈز کو نوٹ کریں ، اور آئیے گوگل ٹرانسلیٹ فنکشن کو عملی جامہ پہنائیں۔

گوگل شیٹس میں متن کا ترجمہ

مندرجہ ذیل چار خلیوں میں ، A2 سے A5 ، آپ انگریزی متن کے نمونے دیکھ سکتے ہیں جسے ہم انگریزی سے جرمن میں ترجمہ کرنا چاہتے ہیں۔

1. سیل پر جائیں۔ بی 2۔ .

2. میں شامل کریں گوگل مترجم فنکشن

=GOOGLETRANSLATE(text, [source_language, target_language])

3. حوالہ سیل۔ A2 پہلی متن دلیل کے طور پر

4. ماخذ زبان کو مقرر کریں۔ پر .

5. ہدف کی زبان کو مقرر کریں۔ سے .

6. دبائیں داخل کریں۔ فارمولے پر عمل کرنے کے لیے

جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، انگریزی متن کا جرمن میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ آٹو فلنگ تسلسل فنکشن کا استعمال کرتے ہوئے ، دوسرے خلیوں میں متن کا ترجمہ کرنے کے لیے نیچے گھسیٹیں۔

اگر آپ فنکشن کے دلائل بھول جاتے ہیں تو ، فارمولہ ہیلپ دیکھنے کے لیے آپ سوالیہ نشان کو تھپتھپا سکتے ہیں۔

فارمولہ مدد فنکشن نحو کو کھولے گی اور فارمولے پر عمل درآمد کی ایک مثال ہے جسے آپ بطور حوالہ استعمال کرسکتے ہیں۔

متعلقہ: گوگل شیٹس میں فلٹر ویوز کا استعمال کیسے کریں۔

اب آئیے گوگل ٹرانسلیٹ فارمولے پر عملدرآمد کرتے ہیں یا تو سورس لینگویج یا ٹارگٹ لینگویج آرگومینٹس کو آٹو پر رکھیں اور دونوں دلائل کو آٹو کے طور پر دوسرے میں رکھیں۔

کسی کے بارے میں کیسے معلوم کریں

گوگل ٹرانسلیٹ فارمولا کو آٹو کنفیگریبل بنانا۔

آئیے ماخذ زبان کو آٹو رکھ کر جرمن زبان کو انگریزی میں تبدیل کریں۔

1. سیل پر جائیں۔ ڈی 2۔ .

2. سیٹ سیل بی 2۔ متن کی دلیل کے حوالہ کے طور پر

3. شامل کریں آٹو بطور ذریعہ_ زبان دلیل۔

4. ہدف زبان دلیل مقرر کریں۔ پر .

5. دبائیں داخل کریں۔ فارمولے پر عمل کرنے کے لیے

گوگل شیٹس نے چالاکی سے ماخذ زبان کو اٹھایا ہے اور اسے ہماری ہدف زبان میں تبدیل کر دیا ہے۔

جرمن میں ترجمہ کیے جانے کے بعد ، اصل متن کا انگریزی میں تھوڑا مختلف طریقے سے ترجمہ کیا گیا ہے۔ اگرچہ متن صحیح مترادفات کے ساتھ ترجمہ نہیں کر سکتا ، یہ کسی بھی زبان میں معنی خیز ہوگا۔

قطار کے نیچے دوسرے خلیوں کو آباد کریں۔

آئیے دونوں دلائل کو آٹو پر سیٹ کرتے ہیں تاکہ دیکھیں کہ یہ حتمی پیداوار کو کس طرح متاثر کرتا ہے۔

دونوں زبان کے دلائل کے ساتھ آٹو پر سیٹ کریں۔

آئیے ٹیکسٹ کو کمپیوٹر کی ڈیفالٹ لینگویج میں تبدیل کرتے ہیں دونوں سورس اور ٹارگٹ لینگویج آرگمنٹس کو آٹو پر سیٹ کرتے ہوئے۔

1. سیل میں گوگل ٹرانسلیٹ فارمولا شامل کریں۔ E2 .

2. سیل کا انتخاب کریں۔ سی 2۔ ایک حوالہ کے طور پر

3. دونوں زبان کے دلائل کو بطور سیٹ کریں۔ آٹو .

4. دبائیں داخل کریں۔ .

اس صورت میں ، گوگل شیٹس نے خود بخود متن کو اپنی ماخذ زبان سے انگریزی میں ترجمہ کیا ہے۔ ہمارے کمپیوٹر پر بطور ڈیفالٹ زبان انگریزی ہدف کی زبان ہے۔

اگر آپ اپنے کمپیوٹر پر انگریزی کے علاوہ کوئی ڈیفالٹ زبان سیٹ کرتے ہیں تو گوگل شیٹس اسے ہدف زبان کے طور پر استعمال کرے گی۔

متعلقہ: دوسروں کے ساتھ اپنی گوگل شیٹس کا اشتراک کیسے کریں۔

گوگل شیٹس کا گوگل ٹرانسلیٹ فنکشن سے ترجمہ کریں۔

گوگل شیٹس میں ٹیکسٹ کا ترجمہ کرنا گوگل ٹرانسلیٹ کی مدد سے آسان بنا دیا گیا ہے۔ اس فنکشن کو استعمال کرتے ہوئے ، آپ تیسری پارٹی کے پروگراموں کے استعمال کے بغیر ورک شیٹ کا ترجمہ کر سکتے ہیں۔

گوگل ٹرانسلیٹ کی گوگل ڈیٹا بیس تک براہ راست رسائی غلطی کے امکانات کو نمایاں طور پر کم کرتی ہے۔

بانٹیں بانٹیں ٹویٹ ای میل۔ گوگل شیٹس: ہر کی بورڈ شارٹ کٹ جو آپ کو ونڈوز اور میک کے لیے درکار ہے۔

ونڈوز اور میک کے لیے ان کی بورڈ شارٹ کٹس کی بدولت آسانی سے گوگل شیٹس کا استعمال کریں ، جو بطور مفت چیٹ شیٹ پی ڈی ایف دستیاب ہے۔

اگلا پڑھیں۔ متعلقہ موضوعات۔

پیداوری
اسپریڈشیٹ ٹپس۔
ترجمہ
گوگل مترجم
گوگل شیٹس۔

مصنف کے بارے میں شان عبدل |(46 مضامین شائع ہوئے)

شان عبدل مکینیکل انجینئرنگ گریجویٹ ہے۔ تعلیم مکمل کرنے کے بعد ، انہوں نے بطور آزاد لکھاری اپنے کیریئر کا آغاز کیا ہے۔ وہ مختلف ٹولز اور سافٹ وئیر استعمال کرنے کے بارے میں لکھتا ہے کہ لوگوں کو بطور طالب علم یا پروفیشنل زیادہ پیداواری بننے میں مدد ملے۔ اپنے فارغ وقت میں ، وہ پیداواری صلاحیت پر یوٹیوب ویڈیوز دیکھنا پسند کرتا ہے۔

فیس بک پر گروپ چھوڑنے کا طریقہ

شان عبدل سے مزید

ہماری نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں

ٹیک ٹپس ، جائزے ، مفت ای بکس ، اور خصوصی سودوں کے لیے ہمارے نیوز لیٹر میں شامل ہوں!

سبسکرائب کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔