کسی بھی زبان کو تبدیل کرنے کے لیے 8 بہترین موبائل ٹرانسلیشن ایپس۔

کسی بھی زبان کو تبدیل کرنے کے لیے 8 بہترین موبائل ٹرانسلیشن ایپس۔

زیادہ تر لوگ اسمارٹ فون کے بغیر سفر کا تصور بھی نہیں کر سکتے۔ ہم اپنے اسمارٹ فونز کو بطور GPS ، کیمرہ اور اپنے دوستوں سے رابطہ کرنے کے طریقے کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ بیرونی ممالک میں ، آپ اپنے اسمارٹ فون کو نشانات ، مقامی لوگوں اور یہاں تک کہ خود بھی ترجمہ کر سکتے ہیں۔





صرف ایک سادہ ایپ کے ساتھ ، آپ کا فون آپ کا ذاتی مترجم بن سکتا ہے۔ اینڈروئیڈ اور آئی او ایس کے لیے یہ ٹرانسلیشن ایپس آپ کو اپنی اگلی مہم جوئی پر محیط کردیں گی۔



1. گوگل ٹرانسلیٹ

تصویری گیلری (2 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

گوگل ٹرانسلیٹ اس کی استعداد اور سادگی کی وجہ سے معروف مترجمین میں سے ایک ہے۔ اور آپ رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ گوگل ٹرانسلیٹ کی موبائل ایپ میں مزید خصوصیات۔ . یہ سروس ٹائپ شدہ یا ہاتھ سے لکھے ہوئے متن کے ترجمے کے لیے 100 سے زائد زبانوں کی حمایت کرتی ہے۔





جب آپ کو کسی دوسری زبان بولنے والے کے ساتھ بات چیت کرنی ہو تو ہاتھ کے عجیب اشاروں اور اشاروں کو بھول جائیں --- گوگل ٹرانسلیٹ ایپ آپ کے لیے کام کرتی ہے۔ جیسے ہی آپ ایپ میں بات کرتے ہیں ، یہ آپ کی پسند کی زبان میں جو کہتا ہے اسے دہراتا ہے۔ جب آپ کے گفتگو کا ساتھی جواب دیتا ہے تو ، ایپ اسے آپ کے لیے واپس ترجمہ کرتی ہے۔

غیر ملکی ریستورانوں میں گوگل ٹرانسلیٹ بھی کام آتا ہے۔ مینو کی تصویر کھینچیں ، اور یہ ترجمہ فراہم کرے گا۔ فی الحال ، گوگل ٹرانسلیٹ کیمرہ ٹرانسلیشن کے لیے 38 زبانوں اور بات چیت کے موڈ کے لیے 32 زبانوں کی حمایت کرتا ہے۔



اگر آپ انٹرنیٹ کے بغیر کسی علاقے میں ہیں تو آف لائن موڈ کے بارے میں مت بھولنا۔ جب آپ وائی فائی سے دور ہوں تب بھی آپ 59 زبانوں کا ترجمہ کر سکتے ہیں۔

ڈاؤن لوڈ کریں : کے لیے گوگل ٹرانسلیٹ۔ انڈروئد | ios (مفت)



2. مائیکروسافٹ مترجم۔

تصویری گیلری (2 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

مائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر ٹرانسلیشن ایپس کا ایک اور بڑا نام ہے اور گوگل ٹرانسلیٹ سے بھی آسان انٹرفیس پیش کرتا ہے۔ ایپ کی ہوم اسکرین پر چار بڑے بلبلے تیر رہے ہیں۔ ان کے افعال کافی خود وضاحتی ہیں: صوتی ترجمہ ، گفتگو کا ترجمہ ، تصویر کا ترجمہ اور متن کا ترجمہ۔

جو چیز مائیکروسافٹ مترجم کو اتنا جدید بناتی ہے وہ یہ ہے کہ آپ کے پیغام کو بڑی تعداد میں سامعین کے لیے ترجمہ کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے ، جو اسے پریزنٹیشن کے لیے بہترین بناتی ہے۔



مائیکروسافٹ مترجم کے ذریعے تقریر کرنے کا طریقہ یہاں ہے یہ کوڈ اپنے سامعین کو دیں ، اور وہ آپ کی گفتگو میں شامل ہو سکتے ہیں۔ جیسے ہی آپ ایپ میں بات کریں گے یا ٹائپ کریں گے ، آپ کے سامعین آپ کی تقریر کا ترجمہ اپنی زبان میں دیکھیں گے۔

اگرچہ مائیکروسافٹ ٹرانسلیٹر گوگل ٹرانسلیٹ کے مقابلے میں کم زبانوں کی حمایت کرتا ہے ، پھر بھی یہ اتنا ہی طاقتور ہے۔

ڈاؤن لوڈ کریں : مائیکروسافٹ مترجم برائے۔ انڈروئد | ios (مفت)

3. ریورسو ٹرانسلیشن ڈکشنری۔

تصویری گیلری (2 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

ریورسو یقینی طور پر محدود ہے جب بات معاون زبانوں کی ہو (یہ صرف 11 کے ساتھ کام کرتا ہے) ، لیکن یہ دیگر ایپس سے زیادہ تفصیلی ترجمہ کی معلومات فراہم کرتا ہے۔

ایک زبان منتخب کریں اور سرچ بار میں کوئی لفظ ٹائپ کریں۔ نتائج کے صفحے پر ، ایپ آپ کے منتخب کردہ کسی بھی زبان میں اس لفظ کے متبادل پیش کرتی ہے۔ یہ کئی تعریفیں فراہم کرتا ہے جو ظاہر کرتی ہیں کہ لفظ کو مختلف سیاق و سباق میں کیسے استعمال کیا جائے۔

ریورسو بھی واقعی بہت اچھا ہے۔ زبان سیکھنے کی ایپ ، کیونکہ یہ آپ کو الفاظ حفظ کرنے اور ترجمہ کرنے میں مدد کرتا ہے۔ منتخب کریں سیکھیں۔ اپنی زبان کی مہارت کو جانچنے کے لیے سائیڈ نیویگیشن مینو سے آپشن۔ انٹرایکٹو فلیش کارڈز کا مطالعہ کرنے کے بعد ، دیکھیں کہ آپ کوئز میں کتنے اچھے ہیں۔

ڈاؤن لوڈ کریں : Reverso ترجمہ لغت کے لیے۔ انڈروئد | ios (مفت ، ایپ میں خریداری دستیاب ہے)

تصویری گیلری (3 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

جب آپ پاپاگو کھولتے ہیں ، آپ کو ایک ایسا علاقہ نظر آئے گا جس کا متن آپ ترجمہ کرنا چاہتے ہیں ، اس کے ساتھ تین رنگین سلاخیں جو آپ کے ترجمے کے اختیارات کی نمائندگی کرتی ہیں۔ یہ 13 زبانوں کی حمایت کرتا ہے جن کا آپ متن ، آواز اور تصویر کے ذریعے ترجمہ کر سکتے ہیں۔

پاپاگو منی کو منتخب کریں ، اور جب آپ ویب پر سرفنگ کرتے ہیں تو آپ مترجم تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ آپ کے براؤزر کے کونے میں طوطے کے آئیکن کے ساتھ ایک چھوٹا سا باکس ظاہر ہوگا۔ صرف ایک ویب سائٹ سے متن کا ایک حصہ کاپی کریں ، اور آپ کو ایک مکمل ترجمہ موصول ہوگا۔

تصویری گیلری (1 تصاویر) پھیلائیں۔ بند کریں

ان تمام خصوصیات کے علاوہ ، پاپاگو آپ کے کثرت سے استعمال ہونے والے جملے بھی محفوظ کرتا ہے ، آپ کو ایک لغت تک رسائی فراہم کرتا ہے ، اور پوری ویب سائٹوں کا ترجمہ کرتا ہے۔

ڈاؤن لوڈ کریں : Naver Papago Translate for انڈروئد | ios (مفت)

5. SayHi ترجمہ

تصویری گیلری (2 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

SayHi خاص طور پر تقریر اور متن کے ترجمہ کے لیے بنایا گیا ہے ، جس کا مطلب ہے کہ یہ دوسری خصوصیات میں تھوڑا محدود ہے۔ تاہم ، یہ مختلف زبانوں اور ہسپانوی بولیوں کی ایک بڑی تعداد کی حمایت کرتا ہے۔

یہ ایپ دوسری زبان میں گفتگو کرنا آسان بناتی ہے۔ اپنے فون میں بات کرنے کے لیے مائیکروفون آئیکن کو تھپتھپائیں ، یا کی بورڈ کھولنے کے لیے آئیکن کو تھامیں۔ آپ کی تقریر یا متن کا فوری ترجمہ ہو جاتا ہے اور اسکرین پر دو بلبلوں کے طور پر ظاہر ہوتا ہے --- اسپیکر کے الفاظ اوپر ہوتے ہیں ، جبکہ ترجمہ نیچے ہوتا ہے۔

اگر آپ اپنی گفتگو کو کہیں اور منتقل کرنا چاہتے ہیں تو اسے کاپی کریں یا اسے ٹویٹر ، فیس بک یا ایس ایم ایس پر شیئر کرنے کا انتخاب کریں۔

ڈاؤن لوڈ کریں : SayHi Translate for انڈروئد | ios (مفت)

6. لغت Linguee

تصویری گیلری (2 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

آپ نے غالبا Dictionary اپنی ہائی اسکول کی زبان کی کلاس میں ڈکشنری لنگوی کا استعمال کیا (میں جانتا ہوں کہ میں نے کیا)۔ یہ ایک قابل اعتماد ترجمہ ٹول ہے جو غیر ملکی الفاظ کو سیاق و سباق میں رکھتا ہے۔ ایپ متعدد زبانوں کی حمایت کرتی ہے اور آپ کو دو طرفہ تلاش کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ انگریزی سے چینی یا چینی سے انگریزی دونوں میں ترجمہ تلاش کر سکتے ہیں (مثال کے طور پر)۔

جیسے ہی آپ سرچ بار میں کوئی لفظ ٹائپ کرتے ہیں ، ڈکشنری لنگوی آپ کو ایک تعریف کے ساتھ پیش کرتی ہے۔ یہ اس کی ادارتی لغت سے آیا ہے جو لغت دانوں کی ایک ٹیم نے جمع کی ہے ، لہذا آپ جانتے ہیں کہ آپ اس پر اعتماد کر سکتے ہیں۔

آپ ادارتی تعریف کے نیچے ترجمہ سرچ انجن سے نتائج تلاش کریں گے۔ یہ مثالیں آپ کو دکھاتی ہیں کہ آن لائن تراجم میں یہ لفظ کس طرح استعمال ہوتا ہے۔

ڈاؤن لوڈ کریں : لغت Linguee for انڈروئد | ios (مفت)

7. تھیٹر ایئرز

تصویری گیلری (2 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

جب آپ ابھی بھی زبان سیکھ رہے ہوں تو مکمل طور پر انگریزی میں فلم دیکھنا مزہ نہیں ہے۔ تھیٹر ایئر مقامی ہسپانوی بولنے والوں کے لیے ہے جو تھیٹروں میں فلم دیکھنے کے سنسنی کا تجربہ کرنا چاہتے ہیں۔ تاہم ، یہ ان لوگوں کی بھی مدد کر سکتا ہے جو اپنی ہسپانوی مہارتوں کو بڑھانے کی کوشش کر رہے ہیں۔ آپ کے دوست یہ سوچ سکتے ہیں کہ فلم کے دوران آڈیو سٹریم کرنا زبان سیکھنے کا ایک غیر معمولی طریقہ ہے ، لیکن یہ حقیقت میں کافی فائدہ مند ہے۔

ایپ کو آپ کے مقام کے قریب تھیٹروں میں چلنے والی فلمیں ملتی ہیں۔ بس اپنی فلم کا وقت منتخب کریں اور دبائیں۔ ٹریک حاصل کریں۔ . فلم کا آڈیو ٹریک ڈاؤن لوڈ ہو جائے گا ، اور آپ شو ٹائم سے ایک گھنٹہ پہلے اس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔

جب آپ اپنی اگلی فلم دیکھنے کے لیے تیار ہوں تو تھیٹر ایئرز کو ضرور ڈاؤن لوڈ کریں۔ پیچھے ہٹیں ، کچھ ہیڈ فون لگائیں ، اور اپنی زبان (یا غیر ملکی) میں فلم سے لطف اٹھائیں۔

ڈاؤن لوڈ کریں : تھیٹر ایئرز کے لیے۔ انڈروئد | ios (مفت ، ایپ میں خریداری دستیاب ہے)

8. ٹرپ لنگو۔

تصویری گیلری (3 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

جب آپ غیبت نہیں جانتے تو بیرونی ممالک میں ایک خارج ہونے کی طرح محسوس کرنا عام بات ہے۔ ٹرپ لنگو مختلف رسمی سطحوں میں ترجمہ فراہم کرکے اس مسئلے کو حل کرتا ہے: رسمی ، آرام دہ اور پرسکون ، گالی ، اور پاگل . پیش سیٹ جملوں کی ایک سیریز میں سے انتخاب کریں ، اور مختلف طریقے سیکھیں جو آپ ہر ایک کو کہہ سکتے ہیں۔

ٹرپ لنگو ثقافتوں اور افعال کے بارے میں قیمتی وسائل پیش کرتا ہے جو کہ ایک سفری ٹول ہے۔ سلام کرنے کے رسم و رواج ، کھانے کے آداب ، مقامی فوڈ گائیڈز وغیرہ کے بارے میں جانیں۔

اگر آپ زیادہ سفر کرنا چاہتے ہیں تو سیکھنے کے لیے سب سے اہم مہارت یہ ہے کہ خطرناک حالات میں احتیاط کیسے کی جائے۔ خوش قسمتی سے ، ٹرپ لنگو کی پیٹھ ہے۔ یہ اس ملک میں سفری انتباہات اور حفاظتی خطرات کی وضاحت کرتا ہے جن پر آپ تشریف لے رہے ہیں۔

تصویری گیلری (2 تصاویر) پھیلائیں۔ پھیلائیں۔ بند کریں

ترجمہ کے لحاظ سے ، ٹرپ لنگو آپ کو مقامی زبان میں آنے سے زیادہ کرتا ہے۔ یہ آواز اور تصویر کا ترجمہ بھی فراہم کرتا ہے۔ ٹرپ لنگو یہاں تک کہ آپ کو کوئز اور ایک جملے کی کتاب کے ساتھ زبان سیکھنے میں بھی مدد مل سکتی ہے۔ کیا کوئی ایسی چیز ہے جو یہ ایپ نہیں کر سکتی؟

ڈاؤن لوڈ کریں : کے لیے TripLingo انڈروئد | ios (مفت ، ایپ میں خریداری دستیاب ہے)

بی ایس او ڈی ونڈوز 10 کو ٹھیک کرنے کا طریقہ

دوبارہ ترجمہ میں کبھی کھوئے ہوئے محسوس نہ کریں۔

جب آپ کسی بیرونی ملک میں بات چیت کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہوں تو ٹرانسلیشن ایپس آپ کی لائف لائن ہوتی ہیں۔ اگلی بار جب آپ الفاظ سے محروم ہو جائیں تو یہ نہ بھولیں کہ آپ کی جیب میں ایک مترجم ہے۔

مترجم صرف ان آسان ایپس میں سے ایک ہیں جنہیں آپ کو بین الاقوامی دوروں کے لیے ڈاؤن لوڈ کرنا چاہیے۔ اس کے بارے میں مزید جانیں۔ شاندار فہرست

بانٹیں بانٹیں ٹویٹ ای میل۔ 15 ونڈوز کمانڈ پرامپٹ (CMD) کمانڈز جو آپ کو معلوم ہونی چاہئیں۔

کمانڈ پرامپٹ اب بھی ونڈوز کا ایک طاقتور ٹول ہے۔ یہاں سب سے زیادہ مفید سی ایم ڈی کمانڈز ہیں جو ہر ونڈوز صارف کو جاننے کی ضرورت ہے۔

اگلا پڑھیں۔ متعلقہ موضوعات۔
  • انڈروئد
  • آئی فون
  • زبان سیکھنا
  • ترجمہ
  • گوگل مترجم
  • iOS ایپس۔
  • اینڈرائیڈ ایپس۔
مصنف کے بارے میں ایما روتھ۔(560 مضامین شائع ہوئے)

ایما تخلیقی سیکشن کی سینئر رائٹر اور جونیئر ایڈیٹر ہیں۔ اس نے انگریزی میں بیچلر کی ڈگری حاصل کی ، اور اس کی ٹیکنالوجی سے محبت کو تحریر کے ساتھ جوڑ دیا۔

ایما روتھ سے مزید

ہماری نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں

ٹیک ٹپس ، جائزے ، مفت ای بکس ، اور خصوصی سودوں کے لیے ہمارے نیوز لیٹر میں شامل ہوں!

سبسکرائب کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔