Home-theater-designers
ویڈیو میں سب ٹائٹلز شامل کرنے کی صلاحیت کسی بھی قابل قدر میڈیا پلیئر کا لازمی حصہ ہے۔ خاص طور پر جب دنیا کی کچھ بہترین فلمیں اور ٹی وی شوز آپ کی مادری زبان میں ہونے کا امکان نہیں ہے۔
اگر آپ غیر ملکی زبان سیکھنے کی کوشش کر رہے ہیں تو سب ٹائٹلز بھی کارآمد ثابت ہو سکتے ہیں۔ آپ اپنی زبان میں بنائے گئے مواد کے لیے سب ٹائٹلز بھی شامل کرنا چاہیں گے اگر مواد میں مشکل سے سمجھنے والے لہجے یا خاموش تقریر کی مدت شامل ہو۔ یا اگر آپ کو سننے میں دشواری ہے۔
حیرت کی بات نہیں ، پلیکس کئی سب ٹائٹل حلوں کی حمایت کرتا ہے ، لیکن وہ سب باکس سے باہر ہیں۔ لہذا ، یہاں ہر وہ چیز ہے جو آپ کو جاننے کی ضرورت ہے کہ پلیکس پر سب ٹائٹلز کیسے استعمال کیے جائیں۔
پلیکس پر خود بخود سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کرنے کا طریقہ
آئیے فرض کریں کہ آپ کے پاس مقامی طور پر محفوظ کردہ سب ٹائٹلز فائلیں نہیں ہیں ، یا کم از کم ، آپ کے زیادہ تر مواد کے ساتھ سب ٹائٹلز نہیں ہیں۔ آپ کو اپنے سب ٹائٹلز کسی تیسرے فریق کے فراہم کنندہ سے حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
میڈیا سکریپنگ ایجنٹ کا استعمال کرتے ہوئے ، پلیکس سب ٹائٹل نکال سکتا ہے۔ OpenSubtitles.org مفت میں. آپ کو صرف عمل کو متحرک کرنے کی ضرورت ہے۔
شروع کرنے کے لیے ، پر جائیں۔ ترتیبات> ترتیبات> ایجنٹ۔ . صفحے کے اوپری حصے میں موجود ٹیبز کا استعمال کرتے ہوئے ، پر جائیں۔ فلمیں۔ (یا فلمیں۔ برطانیہ میں) > پلیکس مووی (میراث) . مل OpenSubtitles.org ، یقینی بنائیں کہ چیک باکس پر نشان لگا دیا گیا ہے ، اور اسے فہرست کے اوپری حصے میں گھسیٹیں۔
آپ کی فہرست اب اس طرح نظر آنی چاہیے:
اگلا ، اسکرین کے اوپری حصے میں ٹیب پر واپس جائیں ، لیکن اس بار آگے بڑھیں۔ شو> TheTVDB۔ . (شوز کہا جاتا ہے۔ پروگرامز۔ یوکے ایڈیشن میں)۔ ایک بار پھر ، چیک باکس کو نشان زد کریں اور گھسیٹیں۔ OpenSubtitles.org چوٹی پر.
جب آپ اپنی لائبریری میں نیا مواد شامل کرتے ہیں تو یہ تبدیلیاں کرنا یقینی بناتا ہے کہ پلیکس سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کرنے کو ترجیح دیتا ہے۔
Plex کو بتانے کے لیے کہ آپ کون سی زبانیں چاہتے ہیں ، آپ کو ایجنٹ کی ترتیبات میں ترمیم کرنے کی ضرورت ہے۔ اسی سکرین پر ، پر کلک کریں۔ گیئر OpenSubtitles.org کے آگے آئیکن۔ اگر آپ کا سائٹ پر اکاؤنٹ ہے تو آپ اپنا صارف نام اور پاس ورڈ درج کر سکتے ہیں ، حالانکہ یہ آلے کے کام کرنے کے لیے ضروری نہیں ہے۔ آپ ڈراپ ڈاؤن باکس کا استعمال کرتے ہوئے تین زبانوں کی وضاحت کر سکتے ہیں۔
پلیکس پر اپنے موجودہ شوز میں سب ٹائٹلز کیسے شامل کریں۔
میڈیا سکریپنگ ایجنٹ میں آپ نے جو تبدیلیاں کی ہیں وہ صرف آپ کی لائبریری میں شامل کسی بھی نئے مواد کے لیے کام کریں گی۔
اسٹارٹ مینو آئیکن ونڈوز 10 کو تبدیل کریں۔
اگر آپ صرف اپنا میڈیا کلیکشن شروع کر رہے ہیں ، تو یہ ٹھیک ہے ، لیکن زیادہ تر معاملات میں ، آپ شاید اپنے موجودہ ٹی وی شوز اور فلموں میں سب ٹائٹلز کو ماضی میں شامل کرنا چاہیں گے۔
ایسا کرنے کے لیے ، آپ کو اپنی لائبریری کا میٹا ڈیٹا ریفریش کرنے کی ضرورت ہے۔ پلیکس ہوم اسکرین کے بائیں ہاتھ کی فہرست میں لائبریری کو تلاش کریں جسے آپ تازہ کرنا چاہتے ہیں۔ سیاق و سباق کے مینو تک رسائی کے لیے تین افقی نقطوں پر کلک کریں ، پھر جائیں۔ لائبریری کا انتظام کریں> تمام میٹا ڈیٹا ریفریش کریں۔ .
اگر آپ کے پاس ایک وسیع لائبریری ہے تو اس عمل میں زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔ لہذا اگر آپ کو ایک شو (یا ایک قسط) پر سب ٹائٹلز حاصل کرنے کی جلدی ہے تو ، سوال میں ویڈیو پر جائیں ، اسکرین کے اوپری حصے میں موجود تین افقی نقطوں پر کلک کریں اور کلک کریں میٹا ڈیٹا ریفریش کریں۔ .
مقامی سب ٹائٹل فائلوں کو کیسے شامل کریں۔
OpenSubtitles.org میں مفت سب ٹائٹل فائلوں کی ایک بڑی تعداد ہے ، لیکن اس میں سب کچھ نہیں ہے۔ اگر آپ کے پسندیدہ شوز میں سے کسی ایک کے لیے سب ٹائٹلز فائل غائب ہے تو آپ کو اسے کہیں اور تلاش کرنا پڑ سکتا ہے۔
سبسین۔ ، سب ٹائٹل تلاش کرنے والا۔ ، اور ایس آر ٹی فائلز۔ چیک کرنے کے لیے تین بہترین جگہیں ہیں۔ ہم نے دوسرے کا احاطہ کیا۔ ذیلی عنوانات کے لیے ذرائع ایک اور مضمون میں
پلیکس پانچ فارمیٹس میں سب ٹائٹلز کی حمایت کرتا ہے۔ ایس آر ٹی ، ایس ایم آئی ، IN ، اے ایس ایس ، اور پہاڑ پر سائکل سواری . VOBSUB اور PGS جیسے فارمیٹس صرف کچھ پلیکس پلیئرز پر کام کریں گے اور اگر ممکن ہو تو ان سے بچنا چاہیے۔
ایک بار جب آپ اپنی ضرورت کی فائلیں ڈاؤن لوڈ کرلیں ، انہیں اسی ڈائریکٹری میں محفوظ کریں جس میڈیا کے لیے وہ قابل اطلاق ہیں۔ مثال کے طور پر ، میں اپنے سرور پر ، سرخ بونے کی سیریز 1 ، قسط 1 کے لیے سب ٹائٹلز فائل کو محفوظ کروں گا۔ E: TV Red Dwarf Season 01 .
آپ کو اپنی سب ٹائٹلز فائلوں کو عین مطابق طریقے سے نام دینے کی بھی ضرورت ہے۔
- فلمیں: مووی_نام (ریلیز کی تاریخ)۔ [زبان_کوڈ]۔ [ext] (جیسے ٹھنڈا رننگ (1993) .es.srt )
- ٹی وی کے پروگرام: Show_Name SxxEyy. [Language_Code]. [ext] (جیسے ریڈ بونے S01E01.es.srt )
زبان کے کوڈ کو فالو کرنے کی ضرورت ہے۔ بین الاقوامی معیار کے آئی ایس او کوڈز .
اپنی پلیکس فائلوں کو نام دینے میں مزید مدد کے لیے ، وضاحت کرتے ہوئے ہمارا مضمون ضرور پڑھیں۔ اپنی پلیکس فائلوں کو بہترین طریقے سے کیسے نام دیں۔ .
مفت بلو رے ریپر ونڈوز 10۔
عمل مکمل کرنے کے لیے ، اپنی لائبریری کو اسکین کریں ( سیاق و سباق کا مینو> لائبریری فائلیں اسکین کریں۔ ). پلیکس کو سب ٹائٹلز فائلوں کو ڈھونڈنا چاہیے اور انہیں متعلقہ ویڈیوز سے جوڑنا چاہیے۔
چیک کریں کہ کون سے سب ٹائٹلز دستیاب ہیں۔
ایک بار جب آپ نے ان تمام مراحل کے ذریعے کام کیا ہے جن کے بارے میں ہم نے اب تک تفصیل سے بتایا ہے ، تو آپ یہ دیکھنا چاہیں گے کہ آیا انہوں نے واقعی کام کیا ہے۔
یہ دیکھنے کے لیے کہ کسی مخصوص ٹی وی قسط یا فلم کے لیے کون سے سب ٹائٹلز دستیاب ہیں ، اس کے پلیکس پیج پر جائیں۔ اگر سب ٹائٹلز شامل کرنا کامیاب رہا ہے تو ، آپ درج تمام زبانیں دیکھیں گے (مکمل فہرست دیکھنے کے لیے ڈراپ ڈاؤن مینو کو وسعت دیں)۔
سسٹم پر مبنی ترتیبات کو زیر کرنے کے لیے کسی زبان پر کلک کریں (ذیل میں زیر بحث) اور اس مخصوص ویڈیو کے لیے زبان کی فائل کو بطور ڈیفالٹ سیٹ کریں۔
یو ایس بی پر ونڈوز 10 انسٹال کرنے کا طریقہ
بطور ڈیفالٹ پلیکس سب ٹائٹلز آن کرنے کا طریقہ
بہت اچھا ، تو اب آپ کو تمام Plex سب ٹائٹلز فائلیں مل گئی ہیں جن کی آپ کو ضرورت ہے۔ لیکن آپ انہیں کیسے دیکھتے ہیں؟ یہیں سے آپ اپنی محنت کے ثمرات دیکھنا شروع کر دیں گے۔
اگر آپ سب ٹائٹلز زیادہ تر استعمال کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں تو ، پلیکس کی سیٹنگز کو ٹیوک کرنا سمجھ میں آتا ہے تاکہ وہ بطور ڈیفالٹ آن ہوجائیں۔
کے پاس جاؤ ترتیبات> ترتیبات> زبانیں۔ . کے ساتھ والے چیک باکس کو غیر فعال کریں۔ خودکار طور پر آڈیو اور سب ٹائٹل ٹریک منتخب کریں۔ ، اور آپ نیچے کی ترتیبات میں ترمیم کر سکیں گے۔
اس عمل کے مقاصد کے لیے ، ہم دلچسپی رکھتے ہیں۔ سب ٹائٹل وضع۔ اور سب ٹائٹلز کو ترجیح دیں۔ . سے پہلے سیٹ کریں۔ ہمیشہ قابل بناتا ہے۔ ، اور مؤخر الذکر آپ کی ترجیح کی زبان پر۔ کلک کریں۔ تبدیلیاں محفوظ کرو عمل مکمل کرنے کے لیے.
پلے بیک کے دوران پلیکس سب ٹائٹلز کو آن کرنے کا طریقہ
شاید آپ نہیں چاہتے کہ سب ٹائٹلز مستقل طور پر ہوں۔ سب کے بعد ، اگر آپ ان کا استعمال نہیں کر رہے ہیں ، تو وہ پریشان ہو سکتے ہیں. لیکن فکر مت کرو؛ ویڈیو کی بنیاد پر سب ٹائٹلز کا انتظام کرنا اتنا ہی آسان ہے۔
ایک بار جب آپ کا ویڈیو چل رہا ہے ، پر کلک کریں۔ ترتیبات نچلے دائیں کونے میں ہو آئیکن۔ پاپ اپ مینو میں ، آپ سب ٹائٹلز فائلوں کی ایک فہرست دیکھیں گے جو آپ کے پاس موجود ویڈیو کے لیے دستیاب ہے۔ فائل کو چالو کرنے کے لیے کسی زبان پر کلک کریں۔
Plex استعمال کرنے کے بارے میں مزید جانیں۔
سب ٹائٹلز کا استعمال آپ کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے پلیکس ایپ کو ترتیب دینے کا صرف ایک چھوٹا حصہ ہے۔ اور مت بھولنا ، پچھلے کچھ سالوں میں ، پلیکس نے فیچرز شامل کیے ہیں جیسے لائیو آئی پی ٹی وی ، آن ڈیمانڈ ویڈیو لائبریری ، اور ایئر کے ذریعے اوور دی ایئر چینلز کے لیے سپورٹ۔
بانٹیں بانٹیں ٹویٹ ای میل۔ مجموعوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنی پلیکس لائبریری کو کیسے منظم کریں۔مواد کا مجموعہ Plex کا مجرمانہ زیر استعمال حصہ ہے۔ چنانچہ مجموعے کا استعمال کرتے ہوئے اپنی پلیکس لائبریری کو منظم کرنے کا طریقہ یہاں ہے۔
اگلا پڑھیں۔ متعلقہ موضوعات۔- تفریح۔
- میڈیا سرور۔
- پلیکس۔
- ذرائع ابلاغ کا مرکز
ڈین 2014 میں MakeUseOf میں شامل ہوا اور جولائی 2020 سے پارٹنرشپ ڈائریکٹر رہا ہے۔ اسپانسر شدہ مواد ، وابستہ معاہدوں ، پروموشنز اور شراکت داری کی کسی بھی دوسری قسم کے بارے میں انکوائری کے لیے ان سے رابطہ کریں۔ آپ اسے ہر سال لاس ویگاس میں سی ای ایس میں شو فلور پر گھومتے ہوئے بھی دیکھ سکتے ہیں ، اگر آپ جا رہے ہیں تو ہیلو کہیں۔ اپنے تحریری کیریئر سے پہلے ، وہ ایک فنانشل کنسلٹنٹ تھے۔
ڈین پرائس سے مزید۔ہماری نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں
ٹیک ٹپس ، جائزے ، مفت ای بکس ، اور خصوصی سودوں کے لیے ہمارے نیوز لیٹر میں شامل ہوں!
سبسکرائب کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔