امریکی بمقابلہ برطانوی انگریزی حق حاصل کرنے میں آپ کی مدد کے لیے 5 ضروری ویب سائٹس۔

امریکی بمقابلہ برطانوی انگریزی حق حاصل کرنے میں آپ کی مدد کے لیے 5 ضروری ویب سائٹس۔

کیا آپ مسافر ہیں یا مسافر؟ کیا رنگین اس میں ایک اضافی حرف ہونا چاہیے؟ جب آپ کہہ سکتے ہو تو کیوں استعمال کریں؟ امریکی اور برطانوی انگریزی میں بہت فرق ہے۔ اگر آپ اکثر انگریزی کے دو ورژن کے درمیان سوئچ کر رہے ہیں تو ، یہاں 5 ضروری آن لائن وسائل ہیں جو آپ کو اپنے امریکی اور برٹش انگریزی کو درست کرنے میں مدد دیتے ہیں۔





InfoEnglish.net

InfoEnglish.net مفت آن لائن مترجم ہے ، جسے آپ امریکی انگریزی کو برطانوی انگریزی میں تبدیل کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں ، اور اس کے برعکس۔ یہ آپ کی انگریزی بولی چیک کرنے کا تیز ترین اور آسان ترین طریقہ ہے۔





یوکے سے یو ایس انگلش ، یا یو ایس سے یوکے انگلش کا انتخاب کرنے کے لیے پیج کے نیچے سکرول کریں۔ اپنے الفاظ بائیں ہاتھ کے باکس میں ٹائپ کریں۔ پر کلک کریں تبدیل! بٹن ، اور آپ کا ترجمہ دائیں بکس میں ظاہر ہوتا ہے۔





یہ بات قابل غور ہے کہ زیادہ تر مترجم تبدیل ہونے والے الفاظ کے بجائے ایک لفظ کے ہجے سے بہتر ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، InfoEnglish.net کے مترجم نے برطانوی انگریزی میں کار کا بونٹ امریکی انگریزی میں کار کے ہڈ میں تبدیل نہیں کیا۔

آئی پوڈ سے آئی ٹیونز میں گانے درآمد کرنے کا طریقہ

چونکہ آن لائن مترجم زیادہ تر ہجے کے افعال تک محدود ہوتے ہیں ، آپ امریکی اور انگریزی کے زیادہ پیچیدہ پہلوؤں کے لیے آن لائن گائیڈ استعمال کرنا چاہتے ہیں ، جیسے گرامر کے قواعد۔



البیون زبانیں۔

البیون لینگویجز برطانوی اور امریکی انگریزی کے لیے گائیڈ پیش کرتی ہیں۔ یہ ایک جامع آن لائن گائیڈ ہے جو آپ کو اپنے گرامر کو درست کرنے میں مدد کرتا ہے۔

یہ سائٹ برطانوی اور امریکی انگریزی کے مابین بہت سے اختلافات کے ذریعے افراد کو تشریف لے جانے میں مدد کے لیے بنائی گئی ہے۔ البیون کا رہنما آپ کو انگریزی کی دونوں اقسام میں فارمیٹنگ ، گرائمر ، ہجے اور الفاظ کے بارے میں جاننے میں مدد دے گا۔





اگر آپ برطانوی انگریزی میں تاریخ لکھنے کے بارے میں الجھن میں پڑ جاتے ہیں (یہ DD/MM/YYYY ہے) یا سوچتے ہیں کہ انگریز موجودہ وقت کو کیوں استعمال کرنا پسند کرتے ہیں تو یہ گائیڈ آپ کے لیے مثالی ہے۔

گرائمرلی

اگر آپ امریکی اور برطانوی انگریزی کے مابین عمومی زبان کے فرق میں دلچسپی رکھتے ہیں ، تو گرامرلی نے آپ کو اس کی ویب سائٹ کے ایک سرشار حصے کے ساتھ احاطہ کیا ہے۔





ہر قسم کی انگریزی سے گمشدہ الفاظ کو اجاگر کرنے کے ساتھ ساتھ ، گرامرلی الفاظ ، ہجے ، گرامر ، فارمیٹنگ اور مزید اختلافات کا خلاصہ کرتا ہے۔ سائٹ ایک سادہ اور دلکش مضمون میں امریکی اور برطانوی انگریزی کے ان پہلوؤں میں سے ہر ایک کے پیچھے کی تاریخ کی وضاحت کرتی ہے۔

متعلقہ: طلباء کے لیے گرامر کے مفت متبادل

چار۔ بی بی سی کلچر

برطانیہ کی بی بی سی کلچر ویب سائٹ نے دریافت کیا کہ امریکی انگریزی زبان کے بارے میں ایک گہرے مضمون کے ساتھ امریکی زبان کیوں نہیں ہے۔ اگر آپ مختلف برطانوی لہجے کے پیچھے ارتقاء کے بارے میں دلچسپی رکھتے ہیں یا انگریزوں نے کون سے الفاظ کھوئے ہیں تو یہ مضمون آپ کے لیے ہے۔

64 بٹ ونڈوز 10 پر 16 بٹ چلائیں۔

تاریخ میں جھانکتے ہوئے ، مصنف کچھ دلچسپ سوالات کے ساتھ مشغول ہے ، جیسے امریکی انگریزی برطانوی انگریزی کے ساتھ ایسی آزادی کیوں لیتی ہے؟ دوسری طرف ، اس نے مزید آزادیاں کیوں نہیں لی ہیں؟ اس مضمون میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ امریکی انگریزی کس طرح برٹش انگریزی سے ممتاز بننے کے لیے تیار ہوئی ہے۔

متعلقہ: گرائمر ایپس جو آپ کی انگریزی کو بہتر بنانے میں مدد کریں گی۔

یوٹیوب۔

یوٹیوب پر امریکی بمقابلہ برطانوی انگریزی کے بارے میں بہت زیادہ مواد موجود ہے۔ ان میں سے بہت سے ویڈیوز اختلافات پر تفریح ​​کرتے ہیں ، جبکہ دیگر زیادہ رسمی اور معلوماتی ہیں۔ ہم نے آپ میں سے ہر ایک کو دیکھنے کے لیے ایک ساتھ رکھا ہے۔

ان لوگوں کے لیے جو عام طور پر دو انگریزی بولیوں کے درمیان فرق سیکھنا چاہتے ہیں ، یہ سادہ امریکی بمقابلہ برطانوی الفاظ ویڈیو دیکھیں۔ یہ امریکہ اور برطانیہ میں پائے جانے والے کچھ عام الفاظ کا مختصر ، میٹھا اور سیدھا موازنہ فراہم کرتا ہے۔

امریکی بمقابلہ برطانوی الفاظ کے زیادہ دل لگی موازنہ کے لیے ، یہ ویڈیو۔ 50 اختلافات دونوں کے درمیان آپ کو ہنسنا چاہیے۔ دل لگی تفسیر سے پتہ چلتا ہے کہ ایک امریکی اور ایک برطانوی 50 تصاویر کو ایک ساتھ دیکھ رہے ہیں ، یہ کہتے ہوئے کہ وہ اپنی مقامی انگریزی میں کیا دیکھتے ہیں۔

کیا یہ امریکی یا برطانوی انگریزی ہے؟

آن لائن امریکی اور برطانوی انگریزی کے بارے میں بہت زیادہ مواد موجود ہے ، دوسروں کے مقابلے میں کچھ زیادہ مفید ہے۔ امید ہے کہ ، اس مضمون نے آپ کو اپنی ضروریات کے لیے انتہائی مفید وسائل تلاش کرنے میں مدد کی ہے۔

بانٹیں بانٹیں ٹویٹ ای میل۔ ٹیکنالوجی کے ساتھ نئی زبان سیکھنے کے 6 بہترین طریقے

زبان سیکھنا اتنا مشکل نہیں جتنا آپ سوچ سکتے ہیں۔ اور ٹیکنالوجی اس عمل کو اور بھی آسان بنا دیتی ہے۔ یہاں کچھ طریقے ہیں کہ کیسے!

اگلا پڑھیں۔
متعلقہ موضوعات۔
  • انٹرنیٹ
  • آن لائن ٹولز۔
  • تجاویز لکھنا۔
  • زبان سیکھنا
مصنف کے بارے میں شارلٹ اوسبورن۔(26 مضامین شائع ہوئے)

شارلٹ ایک فری لانس فیچر رائٹر ہے ، جو ٹیکنالوجی ، ٹریول اور لائف سٹائل میں مہارت رکھتی ہے ، صحافت ، پی آر ، ایڈیٹنگ اور کاپی رائٹنگ میں 7 سال سے زائد کا مجموعی تجربہ ہے۔ اگرچہ بنیادی طور پر انگلینڈ کے جنوب میں مقیم ہے ، شارلٹ موسم گرما اور سردیوں کے موسموں کو بیرون ملک گزارتی ہے ، یا اپنے گھریلو کیمپروان میں برطانیہ گھومتی ہے ، سرفنگ کے مقامات ، ایڈونچر ٹریلز اور لکھنے کے لیے ایک اچھی جگہ تلاش کرتی ہے۔

گیمنگ کے لیے ونڈوز 10 کو کیسے بہتر بنایا جائے۔
شارلٹ اوسبورن سے مزید

ہماری نیوز لیٹر کو سبسکرائب کریں

ٹیک ٹپس ، جائزے ، مفت ای بکس ، اور خصوصی سودوں کے لیے ہمارے نیوز لیٹر میں شامل ہوں!

سبسکرائب کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔